Exils et racines

Le Juif errant est arrivé

Albert Londres

Démonstration de la nécessité vitale de l'établissement d'un foyer national juif, dix ans avant la mise en œuvre de la « Solution finale », cette série de reportages publiés en 1929 par le journaliste français Albert Londres est le fruit de son observation puis d'une retranscription réaliste du dénuement des communautés juives d'Europe centrale et orientale.

Quand tu écouteras cette chanson

Lola Lafon

Il aura fallu cinquante ans et une collaboration dans la collection Ma nuit au musée pour que Lola Lafon, le temps d'une nuit dans l'Annexe du Musée Anne Frank à Amsterdam, affronte les fantômes de son passé. Une histoire familiale chaotique commune aux Juifs d'Europe centrale : stigmatisation, persécution, ostracisation, déportation, extermination.

Poussière dans le vent

Leonardo Padura

Suivant une boucle temporelle se refermant sur l'élucidation d'une affaire sordide à l'origine de la dispersion d'un groupe d'amis, Leonardo Padura sonde avec émotion l'ambivalence des sentiments ressentis par tout exilé ayant rêvé un jour de faire table rase du passé, et avec lui de ce qu'il a été. Peut-on couper avec ses racines si facilement ? Ou notre identité, composée de différentes strates du temps et de demi-vérités, nous échappe-t-elle inexorablement ? Une fresque politique et une quête identitaire brillamment orchestrée autour de cette interrogation : « Qu'est-ce qui nous est arrivé ? »

Cette terre promise

Erich Maria Remarque

Resté inachevé, le dernier roman de l'écrivain allemand Erich Maria Remarque est un joyau noir d'une beauté crépusculaire, déchirante et mélancolique, retranscrivant à travers le destin d'une communauté de réfugiés juifs allemands à New York la solitude de l'exil.

Ombres sur l'Hudson

Isaac Bashevis Singer

Des années après l'évacuation des camps de concentration, de nombreux rescapés choisirent de se suicider. Alors qu'ils avaient survécu à l'horreur absolue, à la déshumanisation la plus totale de l'homme, leur choix avait de quoi surprendre là où on aurait pu imaginer qu'une volonté féroce de faire triompher la vie les animerait.

L'art de perdre

Alice Zeniter

Alice Zeniter, elle-même petite-fille de harkis, interroge brillamment, en retraçant le destin de toute une famille kabyle contrainte à l'exil au lendemain de la guerre d'Algérie pour avoir servi les intérêts des Français, la notion d'identité et la complexité qu'elle revêt lorsque les mots viennent à manquer.

Le commis

Bernard Malamud

Bernard Malamud, à l'instar de Philip Roth et Saul Bellow, représente une littérature juive américaine — appellation controversée qu'il serait plus juste de ranger dans la catégorie plus large d'une littérature juive de la Diaspora. Ses héros doivent lutter contre leurs penchants naturels : opportunisme et refus de s'engager.